» Steppin’ Out Tonight Justin Timberlake Polska
image01
image01
image01
image01

 

0e83d22a9c1a30cd53e30f0fc6412da21

INFORMACJE O PIOSENCE:

WYKONAWCA: Justin Timberlake
AUTOR TEKSTU:
Brak danych

PRODUCENT: Brak danych
DATA WYDANIA: Wyciek w październiku 2008 roku
ALBUM: -
CIEKAWOSTKI: W sieci pojawił się tylko fragment utworu o długości 1:36. Oprócz Justina można usłyszeć w chórkach inną osobę, prawdopodobnie jest to Pharrell Williams, możliwe też, że on stoi za produkcją piosenki.

ORYGINAŁ

TŁUMACZENIE

I’m steppin’ out tonight
I’m steppin’ out tonight

We’re steppin’ out tonight
We’re steppin’ out tonight

I’ve got these feeling only
There’s something ’bout tonight
My favorite girl just called me
To see her right so
I told her I’ll be waiting
Inside to see her faces
To touch my favorite places
I’ll run her waist
And there’s something ’bout the way that it moves where she wants it to move
Can’t get my hands around
So stop on my place when the DJ starts to play her favorite groove
Cuz you know I’ll be

I’m steppin’ out tonight (I’m steppin’ out)
I’m steppin’ out tonight
Movin’ on
Ladies on the right
Ladies on the left
All looking fresh
But just to impress

We’re steppin’ out tonight (we steppin’ out)
We’re steppin’ out tonight
People on the east
People on the west
North and south everybody step (everybody step)

Step step step crunk crunk style
Now step step step crunk crunk
Now push it all (push it all)
Push it all
Push it all
Now everybody, everybody for the step

Wychodzę dziś wieczorem
Wychodzę dziś wieczorem

Wychodzimy dziś wieczorem
Wychodzimy dziś wieczorem

Mam to przeczucie
Coś jest w tej nocy
Moja ulubiona dziewczyna zadzwoniła do mnie
Żebym się z nią spotkał, więc
Powiedziałem jej, że będę czekał
W środku, aby ją zobaczyć
Aby dotknąć moich ulubionych miejsc
Będę rządził jej talią
Jest coś w sposobie jakim się porusza dokładnie tam gdzie ona chce
Nie mogę mieć moich rąk wokół
Więc zatrzymaj się w moim miejscu, gdzie DJ zaczyna grać jej ulubiony rytm
Ponieważ wiesz, że będę

Wychodzę dziś wieczorem (wychodzę dziś wieczorem)
Wychodzę dziś wieczorem
Idę naprzód
Panie z prawej
Panie z lewej
Wszystkie wyglądają świeżo
Ale tylko, żeby zaimponować

Wychodzimy dziś wieczorem (wychodzimy dziś wieczorem)
Wychodzimy dziś wieczorem
Ludzie na wschodzie
Ludzie na zachodzie
Północ i południe, wszyscy wychodzą (wszyscy wychodzą)

Krocz, krocz, krocz w stylu crunk
A teraz krocz, krocz, krocz w stylu crunk
Teraz daj z siebie wszystko (daj z siebie wszystko)
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
A teraz wszyscy, wszyscy wychodzą


(C) 2012-2017 JUSTIN TIMBERLAKE POLSKA. ALL RIGHTS RESERVED            FACEBOOK     RAMI ARTWORK             KONTAKT