» BLUE OCEAN FLOOR Justin Timberlake Polska
image01
image01
image01
image01

 

ORYGINAŁ

TŁUMACZENIE

[Verse 1]
Frequencies so low
Heart on a string
A string that only plays solos
Rain made of echoes
Tidal wave rushing on and on

[Pre-hook]
Under the water you scream so loud
but the silence surrounds you
But I hear it loud and you fall in the deep
and I’ll always find you

[Hook]
If my red eyes don’t see you anymore
And I can’t hear you through the white noise
Just send your heartbeat I’ll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor

[Verse 2]
Shell made out of gold
Found on a beach picked up and you held so close
Rain washed out its glow
Heartbeat steadily leads me down below

[Pre-hook]

[Hook]

[Bridge]
20,000 leagues away, catch up to you on the same day
Travel at the speed of light,
thinking the same thoughts at the same time
Heartbeat set at steady pace,
I’ll let the rhythm show me the way
No one can find us here, fade out and disappear

[Verse 1]
Częstotliwość taka niska
Serce na sznurku
Sznurek, który tylko gra solo
Deszcz zrobiony z echa
Pływowa fala śpiesząca się ciągle

[Pre-Hook]
Pod wodą krzyczysz tak głośno,
ale cisza Cię otacza
Ale słyszę to głośno i spadasz w głębię
i ja zawszę cię znajdę

[Hook]
Jeśli moje czerwone oko nie zobaczy Cię już
I nie będę Cię widział poprzez białe dźwięki
Tylko wyślij twoje bicie serca i pójdę za Tobą na dno oceanu
Gdzie już nas nie znajdą
Na dnie niebieskiego oceanu
Na dnie niebieskiego oceanu
Na dnie niebieskiego oceanu
Na dnie niebieskiego oceanu
Na dnie niebieskiego oceanu

[Verse 2]
Skorupa zrobiona ze złota
Znaleziona na plaży, znaleziona i trzymana tak blisko
Deszcz sprał, to jest poświata
Bicie serca równomiernie prowadzi mnie na dno

[Pre-Hook]

[Hook]

[Bridge]
20,000 liga daleko, dogonię Cię tego samego dnia
Podróżując z prędkością światła,
myśląc o tym samym
Bicie serca jest stabilne,
pozwolę rytmowi pokazać drogę
Nikt nas tutaj nie znajdę, zanikamy i znikniemy


(C) 2012-2017 JUSTIN TIMBERLAKE POLSKA. ALL RIGHTS RESERVED            FACEBOOK     RAMI ARTWORK             KONTAKT